Vidéo - Malaga

jeudi 16 janvier 2014

Como llegar al apartamento:
Desde el aeropuerto con el autobus A (3,00€) son aproximadamente 18 minutos de viaje. Bajar en la parada LA HOZ, MERCADO MUNICIPAL HUELIN y cruzar la calle la Hoz, llegando a la Parroquia San Patricio a vuestra izquierda. Cruzar enseguida una segunda vez (hasta la oficina de Mapfre, de color rojo) y a 20 metros caminando todo recto en la calle Sor Teresa Prat llegaran a la entrada del numero 8. El apartamento esta en el 2C.

How to reach the appartment:
From the airport take bus A (3,00€). It’s about 18 minutes ride. Get off at the bus stop LA HOZ, MERCADO MUNICIPAL HUELIN. Cross the street la Hoz, walk 10 meters on your left untill you reach the church “Parroquia San Patricio” then cross immediately a second time, seeing in front of you a red color office sign “MAPFRE” and continue from there walking straight about 20 metres Calle Sor Teresa Prat untill reaching the entrance of the building number 8. The apparment is 2C.

Comment arriver à l’appartement :
Depuis l’aéroport prenez le bus A (3,00€). Il vous faudra environ 18 minutes pour arriver l’arrêt LA HOZ, MERCADO MUNICIPAL HUELIN où vous devrez descendre. Traversez la rue et marchez quelques metres sur votre gauche jusqu’à l’église “Parroquia San Patricio”. Traversez de nouveau en direction de MAPFRE (ecrit en rouge juste en face). Continuez à marcher tout droit environ 20 m dans la rue Sor Teresa Prat, jusqu’à l’entrée du numero 8. L’appartement est au 2C.


vendredi 26 avril 2013


Au Sud de l’Espagne, au bord de l’eau et face au Maroc, Malaga est une ville magnifique où les amoureux du soleil seront heureux puisque la température moyenne et de 23 degré tout au long de l’année.

Tour à tour musulmane et espagnole, la ville a connu au cours des siècles des transformations importantes et il est facile d’observer cette histoire sur les différents monuments de la ville andalouse. Ainsi vous pourrez voir une cathédrale magnifique, la cathédrale de l’incarnation, mais aussi l’Alcazaba, monument musulman construit sur une ancienne forteresse romaine.


Il y en a pour tous les goûts. Si vous aimez les vacances ludiques vous pourrez vous rendre au parc d’attraction Selwo Aventura pour voir des animaux marins en quasi liberté. Si par contre vous préférez des vacances gastronomiques, Malaga saura aussi vous ravir. Goûtez par exemple au perscaito (poissons fris) et au tapas, typiques de la région.

Si c’est la culture qui vous intéresse alors Malaga est aussi le bon endroit pour votre séjour. En effet, de nombreux musées sont disponibles et notamment celui de Picasso.
Que serait l’Espagne sans les Ferias. Malaga rassemble tous les ans plusieurs millions de visiteurs venus assister à la fête, de jour comme de nuit.

mardi 16 avril 2013




Le logement -  cliquez sur la photo - pour en voir plus

"Rêve en Bleu"
Appartement très lumineux et plein de charme, totalement rénové début 2013. 
Tout est neuf, meubles et électroménager. 
Décoration de style ethnique, avec objets et tissus provenant du Japon, Tibet, Inde, Guatemala, de couleur bleue dominante.
Il y a une chambre double avec une grande armoire, et une autre chambre avec 2 lits simples. 
Toutes les pièces ont de grandes fenêtres, beaucoup de lumière et il y a des plantes naturelles.

Plus de photos cliquez...


Idéal pour profiter de la plage de la Misericordia, qui est à 250 m, du centre historique de la ville, connaître le Musée Picasso, ou bien visiter Malaga pendant la semaine sainte qui est tres célébrée ici, ou encore venir pendant la feria si colorée. 
Il n’est pas nécessaire de venir en voiture car il y a de nombreux autobus dans le quartier qui vous emmèneront à tous les endroits stratégiques, y compris l’aéroport. 
Nombreux restaurants, bars, commerces et chiringuitos (petits restos de bord de mer) dans le quartier. 
A côté du Marché municipal de Huelin ou vous pourrez trouver les meilleurs produits frais de Málaga (fruits, légumes  poissons, viandes, fromages...).

Les activités et centres d'intérêt


A deux pas de l’ancienne fabrique de tabac, un magnifique bâtiment, dont une partie a été transformée en musée de l’automobile. A 250 mètres de la plage de la Misericordia et de la promenade maritime Antonio Banderas où vous pourrez aller faire votre jogging, du vélo ou du roller skate.
La piste cyclable passe devant l'appartement et en longe toute la promenade maritime pratiquement jusqu'au centre historique.

mercredi 10 avril 2013




Vos vacances à Malaga proche de la plage et du marché

à partir de 350 € la semaine
Pour toute demande de réservation ou d'info

contacter Sylvie (0034) 661 049 914

Espagnol-Japonais-Français-Anglais
sylvie333new@gmail.com

Gérard (0033) 608 261 272

familledunand@wanadoo.fr